Wörterbuch Portugiesisch - Deutsch BASIS von PONS App Bewertungen

Zuallererst das Positive: • Offlinemodus (für mich ein absolutes Muss) • hilft mir aktuell beim Übersetzen portugiesischer Wörter in Brasilien sehr • gut finde ich auch die Hinweise zur Verwendung im Kontext und die Verlinkungen zu anderen Wörtern Was definitiv fehlt: • Lautschrift und Sprachausgabe für portugiesische Wörter (für mich am besten brasilianische Aussprache) • Konjugieren von portugiesischen Verben und Aufsuchen von konjugierten Verben Topp wäre: • bidirektionaler Vokabeltrainer fürs Langzeitgedächtnis mit mehreren Phasen (dann gibt es von mir 5 Sterne +) @PONS: macht weiter so, ihr seid auf dem richtigen Weg

Es fehlen die in ähnlichen Wörterbüchern vorhandenen Listen etwa irregulärer und beispielhafter regulärer Verbformen. Ferner sind keine portugiesischen Aussprachebeispiele vorhanden. App wirkt so insgesamt etwas lieblos, wobei leider wenig Alternativen auf dem deutschen Markt sind.

Bis jetzt hier in Potugal angewendet - passt und flt gut. Im Gegensatz zum Platzhirsch mit unter 10€ auch sehr gutes Preis Leistungsverhältnis - was mir aber definitiv fehlt ist für Portugisisch die Aussprache und die Lautschrift. Ich verstehe überhaupt nicht, warum Sprachausgabe für Deutsch existiert - als deutsche Ausgabe kann man wohl davon ausgehen, das die Kunden eher portugiesische Sprachausgabe benötigen. Bitte - nachbessern - evt auch als inApppurchase.

Ich frag mich was mir das nutzt wenn nur die deutschen Begriffe als Ton ausgegeben werden können. Zusammenhängende Wörter findet die App. Nicht.... Finds nicht so Dolle

Es fehlen die Portugiesische Lautschrift und die Aussprache. So hilft mir die App im Urlaub nicht weiter. Beim Kauf waren keine Bewertungen sichtbar, obwohl es welche gibt. 4,99€ zuviel für diese App.

Nichts für deutsche die Portugiesisch lernen wollen! Höchstens als mittelmäßiges Nachschlagewerk !

Keine Ausprache in portugiesisch. Keine ganzen Sätze zum übersetzen möglich. Mal sehen ob ich im Urlaub damit zurecht komme. Bitte nachrüsten da sonst der Preis für die APP zu teuer.

was PONS hier veröffentlicht! Hier muss unbedingt ein Update folgen das den Preis nachträglich rechtfertigt!!! Riesige Wortschatz-Lücken und fehlende Vertonung der portugiesischen Vokabeln.. PONS, dass ist einfach nur lächerlich und ich fühle mich verarscht!!!

Dieses Wörterbuch ist, da die Sprachausgabe fehlt, so überflüssig wie ein Kropf. Habe das leider zu spät, heißt erst nach Kauf realisiert. Ich verstehe, daß Pons sich mit der Sprachausgabe - dieweil es das brasilianische und das europäische Portugiesisch gibt- schwer tut. Aber warum macht Pons dies nicht deutlich?? Und Abhilfe ist doch ganz einfach indem 2 Wörterbücher in der jeweiligen Sprachausgabe zur Verfügung gestellt werden. Der Käufer kann dann entscheiden welches er benötigt. Hoffe nur, daß Pons alsbald entsprechende Updates anbietet.

Ich habe mir das Buch gekauft, um Portugiesisch zu lernen. Es gibt keine Lautschrift, keine Sprachausgabe in Portugiesisch und keinerlei sonstige Infos, wie z.B. Deklination von Verben. Es ist einfach unbrauchbar.

Hab mir die App gekauft, da ich bereits einige Pons Apps in anderen Sprachen begeistert benutzte. Die Business Versionen sind sehr gut. Hier dagegen bekommt man den Eindruck, dass diese Version für Portugiesen gemacht ist: Keine Verbformen und keine Sprachausgabe in Portugiesisch, sondern jeweils nur auf Deutsch. Das sollte mit einem Update behoben werden. Dann gibts von mir die volle Punktzahl.

Die App ist sehr unübersichtlich und leider kann man keine Wortgruppen übersetzen lassen, sondern nur einzelne Wörter. Das hilft nicht wenn man sich verständigen will. Die Benutzerführung ist grausam......absolut nicht zu empfehlen

Nur deutsche unregelmäßige Verben... Nur deutsche Aussprachen werden vorgelesen... Keine Redewendungen, nur einzelne Wörter (z.B. "Guten Abend" führt zu keinem Ergebnis... Na Danke! Ach ja: es übersetzt nur für das kleine bankrotte Volk (10Mio.) der Portugiesen richtig. Die Mehrheit des portugiesisch sprechenden (die erfolgreichen Brasilianer mit 200Mio. Einwohnern) bleiben leider unerwähnt, ihre Sprache wird hier nicht übersetzt. Wo hin haben deutsche Firmen mehr Kontakte???

Völlig unbrauchbar, wenn nur deutsche Worte über die Sprachausgabe vorgelesen werden, außer man ist Portugiese.

Versprochene Lautschrift sowie Aussprache fehlen!

Es liegen nur DEUTSCHE Wörter als Sprachausgabe vor. Damit kann ich als Deutscher, der Portugiesisch lernt, nichts anfangen. Umfang des Vokabulars auch merkbar beschränkt.

Das ist ja wohl nen Witz! 5 Euro und dann habe ich nur manchen deutschen Vokabeln vertont. Ich lerne Portugiesisch und möchte wissen, wie ich die Vokabeln ausspreche. Ich kann Deutsch und habe mir Pons gekauft weil es in Deutschland bekannt ist. So wird es wohl vielen deutschen gehen. Da gibt es andere Apps die zwar nicht von Pons kommen aber dennoch die Vokabeln vertont haben. Ist ja echt nen Witz. Vokabeln gibt es heute fast überall gratis. Dass sich da Pons so die Blöse gibt und keine vertonen Vokabeln bei der Zielsprache anbietet und nur auf Deutsch anbietet. Da wollte man mal schnell ne weiter App machen, will 5€ extra verlangen für ne weitere Sprache und will sich keine Mühe machen.

wie man das Deutsche ausspricht wusste ich ja... Portugiesische Audios gibts nicht... ausserdem kann man die Vokabelkarten nur eine Richtung abfragen... Sehr schwach für den Preis!

Hilfreich wäre dieses Wörterbuch gewesen, wenn die portugiesische Aussprache vorhanden wäre.

Portugiesische Aussprache fehlt und eine Sortierung nach Gebrauch ist auch nicht vorhanden.